Kao i za gotovo sve ostale jezičke nedoumice, tako i za ovu gramatika i pravopis srpskog jezika imaju vrlo jednostavan odgovor.
Pa, da vidimo kako se kaže ispravno, odnosno kako se piše pravilno nijedna ili ni jedna.
Kada se piše sastavljeno reč je o složenoj zamenici, koja je sačinjena od prefiksa ni i zamenice jedna. A ukoliko se piše rastavljeno, koristi se u izrazima u kojima želi da se istakne značenje ove zamenice.
Kako se piše ispravno nijedna ili ni jedna?
Nakon navedenog objašnjenja, sasvim je jasno da je odgovor na pitanje kako se piše ispravno, odnosno kako se kaže pravilno nijedna ili ni jedna : ispravno je pisati i jedan i drugi oblik, ali u različitim kontekstima.
Ukoliko je reč o složenoj zamenici u njenom osnovnom značenju, onda se piše sastavljeno. Međutim, ukoliko želite da istaknete ovu zamenicu, pravilno je da je napišete rastavljeno.
Verujem da će vam navedeni primeri pojasniti ovu jezičku nedoumicu :
- Ni jedna ni druga nisu ispravno postupile u toj situaciji.
- Nijedna od vas neće ići na takmičenje, jer niste osvojile dovoljan broj poena.
- Ni jedna jedina reč više o tome!
- Ako mene pitaš, nijedna priča iz te knjige mi se ne dopada posebno.
- Od njih dve, ni jednu ne bih izabrao da bude naš predstavnik.